Charmant appartement de 2 chambres à Sispony (La Massana)

Aquest acollidor pis de 70 m² a La Massana ofereix una distribució còmoda i funcional. Consta de dos dormitoris, incloent una suite doble amb bany privat, a més d'un altre dormitori individual, cosa que el fa ideal tant per a parelles com per a famílies petites. Disposa de dos banys en total, un detall important per a la comoditat diària. L'habitatge ha estat reformada, conservant el seu estat impecable amb terres de parquet i armaris encastats que maximitzen l'espai d'emmagatzematge.

La cuina, tancada i pràctica, es complementa amb un menjador lluminós i acollidor. El sistema de calefacció és per gasoil, proporcionant calidesa durant els mesos freds. A més, l'edifici compta amb ascensor, facilitant l'accés a l'habitatge. Entre les comoditats addicionals, s'inclouen un pàrquing, traster i accés a un jardí comunitari, espais excel·lents per al gaudi i l'emmagatzematge.

Pis actualment llogat fins a juliol de 2028.

Situat en una zona tranquil·la i ben comunicada de La Massana, el pis combina una vida íntima i acollidora amb la proximitat a serveis i zones d'oci. La seva antiguitat, entre 30 i 50 anys, aporta caràcter a la propietat sense renunciar a les comoditats modernes.

Este acogedor piso de 70 m² en La Massana ofrece una distribución cómoda y funcional. Consta de dos dormitorios, incluyendo una suite doble con baño privado, además de otro dormitorio individual, ideal para parejas o familias pequeñas. Dispone de dos baños completos. Reformado, con suelos de parquet y armarios empotrados.

Cocina independiente práctica, salón-comedor luminoso, calefacción por gasoil, ascensor, plaza de parking, trastero y acceso a jardín comunitario.

Actualmente alquilado hasta julio de 2028.

Situado en una zona tranquila y bien comunicada de La Massana.

This welcoming 70 sqm apartment in La Massana provides a comfortable and functional layout. It consists of two bedrooms, including a double suite with private en-suite bathroom, plus an additional single bedroom, making it ideal for couples and small families alike. Two bathrooms in total ensure daily convenience. Renovated throughout with parquet floors and fitted wardrobes.

The separate kitchen is complemented by a bright dining and living area. Oil-fired heating provides consistent warmth during alpine winters. The building includes elevator access, an allocated parking space, storage room, and communal garden access.

Currently leased until July 2028.

Located in a serene, well-connected area of La Massana offering tranquility and proximity to village services.